«Ο Αμερικάνος»
του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
Η παράσταση που αγαπήθηκε από κοινό και κριτικούς
με τον Θανάση Σαράντο
Μαλλιαροπούλειο Δημοτικό Θέατρο Τρίπολης
ΓΙΑ ΤΡΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:
Σάββατο 8 Φεβρουαρίου στις 21:00
και Κυριακή 9 Φεβρουαρίου στις 18:00
& 20:00
Ο «Αμερικάνος» του Αλέξανδρου
Παπαδιαμάντη είναι μια
συναρπαστική ιστορία αγάπης και ξενιτιάς. Η παράσταση, την οποία
έχουν παρακολουθήσει πάνω από 50.000 θεατές, συνεχίζει με μεγάλη
επιτυχία για 10η σεζόν στην Αθήνα και σε πόλεις της περιφέρειας.
Πρόκειται για μια ιδιαίτερη θεατρική μεταφορά του
ομώνυμου κλασικού διηγήματος «Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου
Παπαδιαμάντη για έναν ηθοποιό κι έναν μουσικό. Ο ήρωας είναι «ξένος
μέσα στον κόσμο του». Φυσικά, δεν είναι ούτε ξένος ούτε Αμερικάνος. Ο
«Αμερικάνος», o Τζων Στόθισον, είναι ένας Έλληνας
μετανάστης, που ύστερα από 25 χρόνια επιστρέφει στο νησί του και δεν τον
αναγνωρίζει κανείς. Περιπλανάται μόνος στην αποβάθρα του λιμανιού και τριγυρνά
στα σοκάκια της μικρής συνοικίας και στα χαλάσματα του πατρικού σπιτιού του. Το
μόνο που τον κάνει να συνεχίζει να ελπίζει είναι ο έρωτας: η ελπίδα ότι η
αγαπημένη του ίσως είναι ακόμα εκεί και τον περιμένει. Ακριβώς όπως ο Οδυσσέας,
που γύρισε για να ξαναβρεί τη χαμένη του Ιθάκη στα μάτια της πιστής του
Πηνελόπης.
Ο «Αμερικάνος» του Αλέξανδρου
Παπαδιαμάντη είναι μια ιστορία αγάπης και ξενιτιάς. Θα μπορούσε να
είναι η ιστορία κάθε μετανάστη. Ίδια κι απαράλλαχτη με αμέτρητα προσωπικά και
οικογενειακά δράματα, που γνώρισε η Ελλάδα εκείνης της εποχής, αλλά και κάθε
εποχής.Αμέτρητοι ήταν οι νέοι που μπροστά στην αμείλικτη φτώχεια και την
επιτακτική ανάγκη εγκατέλειψαν σπίτι, γονείς, αγαπημένες, αποφασίζοντας τη
βουτιά στο άγνωστο: Ευρώπη, Αμερική, Αυστραλία –το όνομα που έπαιρνε ανάλογα με
την περίσταση ο τελικός προορισμός, η ονειρεμένη «γη της Επαγγελίας». Ο «Αμερικάνος» του
Παπαδιαμάντη δεν είναι παρά ο μετανάστης απανταχού της γης.
Η παράσταση
Η εταιρεία Θεάτρου «Ηθικόν Ακμαιότατον» παρουσιάζει την
παράσταση «Ο Αμερικάνος» βασισμένη στο κλασικό διήγημα του Αλέξανδρου
Παπαδιαμάντη. «Ο Αμερικάνος» ζωντάνεψε για πρώτη φορά επί σκηνής τον
Δεκέμβριο του 2009 και παίζεται με επιτυχία έως σήμερα σε όλη την
Ελλάδα. Η παράσταση ταξίδεψε για πρώτη φορά τον Ιανουάριο του 2001 στη
Σκιάθο με αφορμή την επέτειο των 100 χρόνων από τον θάνατο του Αλέξανδρου
Παπαδιαμάντη. Έκτοτε παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυχία σε πάνω από 50 πόλεις ανά
την Ελλάδα και με πάνω από 50.000 θεατές.
Ο Θανάσης Σαράντος ως αφηγητής,
ερμηνεύει μια περσόνα του Παπαδιαμάντη, αυτή του αφηγητή που κρυφοκοιτάζει τη
δράση και μεταμορφώνεται σε όλα τα πρόσωπα που αφηγείται, με τη συνδρομή της
μουσικής και των ήχων από τον συνθέτη Λάμπρο Πηγούνη που ερμηνεύεται ζωντανά
από τον μουσικό Κωνσταντίνο Ευαγγελίδη.Το αποτέλεσμα είναι ένας συνεχής διάλογος
της ιδιόμορφης γλώσσας του Σκιαθίτη συγγραφέα με την ζωντανή σύγχρονη μουσική:
το σύμπαν των ατμοσφαιρικών ήχων που παράγονται από μια ιδιαίτερη χρήση του
πιάνου όπου παίζεται και ως σαντούρι συνάδουν με τον πλούτο και την δύναμη της
συναρπαστικής παπαδιαμαντικής γλώσσας. Ηθοποιός και θεατές καλούμαστε να
κοινωνήσουμε στον μυστηριώδη και μαγευτικό κόσμο του Παπαδιαμάντη, τον γεμάτο
ποίηση και λυρισμό.
Συντελεστές
Σκηνοθεσία-Ερμηνεία-Φωτισμοί: Θανάσης Σαράντος
Μουσική σύνθεση: Λάμπρος Πηγούνης
Μουσικός επί σκηνής: Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης
Σκηνική επιμέλεια: Λίνα Μότσιου
Φωτογραφίες: Μαριλένα Σταφυλίδου, Τάσος
Θώμογλου
Παραγωγή: εταιρεία θεάτρου Ηθικόν Ακμαιότατον
Υπεύθυνη επικοινωνίας: Μαρίκα Αρβανιτοπούλου
ΜΑΛΛΙΑΡΟΠΟΥΛΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΡΙΠΟΛΗΣ (πλατεία
Πετρινού)
Σάββατο 8 Φεβρουαρίου στις
21:00
και Κυριακή 9 Φεβρουαρίου στις
18:00 & 20:00
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ/ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: 694 8230899 και 2710-233111
Σημείο Προπώλησης Εισιτηρίων: Βιβλιοχαρτοπωλείο Άστρο
Τηλ : 2710-222244 & από την viva
Εισιτήρια :
15 ευρώ (κανονικό)
12 ευρώ (ΑΜΕΑ, φοιτητικό, άνω των 65, ομαδικό,
στρατιωτικό)
ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ (2009-2020)
Χριστίνα Κόκκοτα – ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ
«...Μακριά η διαδρομή του διηγήματος στη θεατρική
σκηνή, μέσα από την εμπνευσμένη μεταφορά του από τον εκλεκτό Θανάση Σαράντο,
που το σκηνοθέτησε με τη μορφή μονολόγου και το ερμηνεύει από το 2009 σε
αλλεπάλληλες διαδοχικές θεατρικές σεζόν, το ταξιδεύει πιστά και αφοσιωμένα ανά
την Ελλάδα και το μοιράζεται με χιλιάδες θεατές. Λιτή και ευθύβολη η
σκηνοθετική του προσέγγιση αλλά και συγκινησιακά φορτισμένη, διεγείρει το
συναίσθημά μας εισάγοντάς μας στο κλίμα της εποχής και την περιρρέουσα
ατμόσφαιρα του διηγήματος ...»
Τόνια Μανιατέα – ΑΘΗΝΑΪΚΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
ΕΙΔΗΣΕΩΝ
«... Ο Σαράντος κατάφερε έναν άθλο: να
διατηρήσει για μια 10ετία φρέσκο, ζωντανό και επιθυμητό έναν μονόλογο στην
υπέροχη καθαρεύουσα του συγγραφέα του, την αναμεμειγμένη με στοιχεία τοπικού,
Σκιαθίτικου, ιδιώματος. Με ευλαβικό σεβασμό απέναντι στον δύσκολο λόγο, με
εντυπωσιακή δύναμη και πληθωρικότητα, αυτός ο σπουδαίος ηθοποιός
απλώνεται, ξεχειλώνει επί σκηνής και
«ντύνεται» ξεχωριστά όλα τα πρόσωπα του διηγήματος...»
Νάσος Κονίτσας – NOISY.GR
«... Σκηνοθεσία, φωτισμός, συναίσθημα… ναι, ήταν κι αυτό
διάχυτο στο χώρο. Όλα συνέτειναν σε ένα εκπληκτικό αποτέλεσμα. Ένα
θρίαμβο! ...»
Ιλειάνα Δημάδη – ΑΘΗΝΟΡΑΜΑ
«...Αφού όργωσε την Ελλάδα με
αριστουργηματικό διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη "Ο Αμερικάνος",
ο καλός ηθοποιός και σκηνοθέτης Θανάσης Σαράντος επιστρέφει στην Αθήνα ...»
Αργυρώ Σταυρίδη – MONOPOLI.GR
«…Ο Θανάσης Σαράντος είναι επί σκηνής ο
άνθρωπος-«ορχήστρα»…»
Σάββας Πατσαλίδης-
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
«…Είδα μια σμιλεμένη απλότητα, που
ταίριαζε θαρρώ στη γοητευτική πλαστικότητα του πρωτότυπου κειμένου. Είδα με τι
τρυφερότητα ανέβηκε στo άρμα των λέξεων και μας ταξίδεψε σε μέρη, σε χρόνους,
σε ιδιώματα…»
Λυδία Ελιόγλου -
ΕΒΔΟΜΗ ΚΑΒΑΛΑΣ
«...Ο Θανάσης Σαράντος εντυπωσίασε το
κοινό με την ερμηνεία του – ή μάλλον θα έπρεπε να πούμε… τις ερμηνείες του,
αφού στα διαλογικά μέρη του κειμένου μεταπηδούσε με αφοπλιστική άνεση από το
ένα πρόσωπο στο άλλο…»
ΚΟΥΛΤΟΥΡΟΣΟΥΠΑ
«…Η σκηνική μεταφορά του διηγήματος -το οποίο παρέμεινε ανέπαφο- έδωσε με απλούστατα μέσα, σε μια εντελώς άδεια σκηνή και χωρίς «ψαγμένα» ευρήματα ή τερτίπια, ο Θ. Σαράντος …»
«…Η σκηνική μεταφορά του διηγήματος -το οποίο παρέμεινε ανέπαφο- έδωσε με απλούστατα μέσα, σε μια εντελώς άδεια σκηνή και χωρίς «ψαγμένα» ευρήματα ή τερτίπια, ο Θ. Σαράντος …»
Αγγέλα Μάτζιου
«… Παράσταση με μιαν απέριττη αύρα, έδωσε
έμφαση στην καθαρότητα της απλότητας και στη λιτή έκφραση, υπηρετώντας άμεσα το
κείμενο και τιμώντας τη μνήμη του μεγάλου Έλληνα συγγραφέα…»
Κώστας
Νταλιάνης, PATRASEVENTS.GR
«… Οι φωτισμοί δημιούργησαν εξ’ αρχής
μια επιβλητική και υποβλητική ατμόσφαιρα, ενώ η κινησιολογία «κούμπωνε» άψογα
με τη ροή του λόγου. Ο εξαιρετικός ερμηνευτής Θ. Σαράντος, κάνοντας «διάλογο»
με ένα πιάνο επί σκηνής, καταφέρνει να σε μεταφέρει σε μια αλλοτινή εποχή, χωρίς
σκηνικά, με μοναδικά εργαλεία ένα παλτό και μία βαλίτσα.
Φιλιώ Ράγκου – Η
ΑΞΙΑ
«…Η παράσταση κερδίζει το στοίχημα. Κι
όταν τελειώνει δεν ξέρεις για τι απ’ όλα να πρωτοχειροκροτήσεις. Ένα μονόπρακτο
βασισμένο στον Παπαδιαμάντη, με έναν ηθοποιό και έναν συνθέτη επί σκηνής,
αποδεικνύεται μακράν καλύτερο από άλλες πολυδιαφημισμένες υπερπαραγωγές...»
Έλενα Γαλανοπούλου
- SPIRTO.NET
«...Η διαχρονική αξία της ρέουσας
παπαδιαμάντειας γλώσσας, το θέμα του διηγήματος που με έναν παράδοξο τρόπο
γίνεται ξανά επίκαιρο στις μέρες μας, αλλά και η αφαιρετική και καλοδουλεμένη
προσέγγιση του Σαράντου, είναι οι λόγοι που έδωσαν "πνοή" στην
παράσταση η οποία συνεχίζει ακάθεκτη...»
Γιώργος
Χριστοδούλου – Η ΣΦΗΝΑ
«…Η σημασία του διηγήματος, που
μετουσίωσε σε άριστο θεατρικό λόγο ο Θανάσης Σαράντος, είναι πρωτίστως η γλώσσα
και το ταξίδι των θεατών σε μια άλλη Ελλάδα. Αυτή που δεν ζήσαμε, αυτή που δεν
θα’ρθει ποτέ πάλι…»
