Συνέντευξη του Θ.Σαράντου στην Ελευθεροτυπία: «Δεν χρειάζεσαι πολλά για να υπάρξεις»

Ελευθεροτυπία, Παρασκευή 27 Δεκεμβρίου 2013

Τέσσερα χρόνια «παλεύει», μεγαλώνει και ζει, οργώνοντας την ελληνική επικράτεια, χωρίς χορηγό, χωρίς «ούτε καν ηθική υποστήριξη» με τον «Αμερικάνο» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, ένα «όνειρο ζωής», όπως λέει, ο Θανάσης Σαράντος.


Ο μαθητής όμως του Ρόμπερτ Γουίλσον, συνεργάτης του αείμνηστου Τάσου Μπαντή και ιδρυτής της ομάδας «Ηθικόν Ακμαιότατον», από την Κυριακή θα πρέπει να συνηθίσει με την ιδέα της έλλειψής του. Στις 8 το βράδυ στο Ιδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης δίνει την -αμετάκλητα- τελευταία παράσταση του «Αμερικάνου», με τον οποίο έχει τα τελευταία χρόνια ταυτιστεί, ενώ θα υπάρχει η ταυτόχρονη απόδοση του παπαδιαμαντικού κειμένου στη νοηματική γλώσσα. Μια παγκόσμια πρώτη για το έργο του Σκιαθίτη κοσμοκαλόγερου, που συγκλόνισε όχι μόνο το ειδικό κοινό του στη δοκιμή που ήδη έγινε στη Θεσσαλονίκη, αλλά και τον φιλόλογο και επιμελητή των Απάντων του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, Ν. Δ. Τριανταφυλλόπουλο.

Τα αποτελέσματα ήταν πραγματικά συγκινητικά. Οι θεατές υποστήριξαν ότι από τις εκφράσεις του Θ. Σαράντου και τις δονήσεις του σώματός του στο σανίδι καταλάβαιναν τη «βαρύτητα κάθε λέξης απ' τον στραφταλιστό λόγο του Σκιαθίτη. Προσπαθώ να μεταδώσω αυτό που στερούνται αυτοί οι άνθρωποι. Ο Παπαδιαμάντης είναι ακοή και μέσω αυτής εικόνες». Εγιναν ειδικές πρόβες φυσικά. «Κάναμε σκληρή δουλειά», όπως εξηγεί ο Θ. Σαράντος για τη συνεργασία που είχε με τον διερμηνέα Αντώνη Χριστοφόρου, προκειμένου να συνδεθούν η σκηνική πράξη με την παράλληλη απόδοσή της στη νοηματική.

Η διασκευή του για έναν ηθοποιό (τον ίδιο) και έναν μουσικό (τον πάντοτε παρόντα συνθέτη Λάμπρο Πηγούνη), θέλει να υπενθυμίσει σε όλους πρωτίστως τις «διαστάσεις που μπορεί να πάρει η ανθρώπινη μοναξιά και η "αθεράπευτη" καχυποψία απέναντι σε οτιδήποτε άγνωστο ή φαινομενικά "ξένο"».

Τέσσερα χρόνια, βρέξει χιονίσει, ο Σαράντος επέμενε οργώνοντας 25 πόλεις της χώρας με το παπαδιαματικό «διαμάντι» για έναν επιπρόσθετο, πολύ σοβαρό, λόγο. Διότι «ο "Αμερικάνος" θα μπορούσε να είναι η σημερινή ιστορία ενός μετανάστη ή λαθρομετανάστη εδώ στην Ελλάδα. Είναι ένα κείμενο που έτσι κι αλλιώς μυρίζει "ανθρωπίλα". Κι εγώ ένας Αμερικάνος είμαι στην ίδια μου τη χώρα. Είναι μια ιστορία ξενιτιάς σε ένα περιβάλλον ακραίας φτωχοποίησης. Τα βιώματα του Αμερικάνου είναι κοινά με τα δικά μας».

Τον «καλοφορεμένο, ωραίο, ανοιχτοπρόσωπο» ήρωα απ' το γνωστό ομώνυμο χριστουγεννιάτικο διήγημα του 1891, ο οποίος επιστρέφει ύστερα από 25 χρόνια στο νησί του, μια παραμονή Χριστουγέννων, χωρίς να γίνει αντιληπτός από κανέναν, ο ηθοποιός και σκηνοθέτης τον έβαλε μπρος ως παράσταση ιδίοις κόποις και εξόδοις χωρίς καμία υποστήριξη, εισπράττοντας ακόμη και την ελαφριά κοροϊδία από τους συναδέλφους του. Κι όμως. Την παράστασή του, που έχει καταφέρει αθόρυβα να μεταβληθεί σε ένα καλλιτεχνικό γεγονός, την έχουν ήδη δει 30.000 άνθρωποι, παρ' ότι, όπως λέει ο Θ. Σαράντος, αναφερόμενος εμμέσως στον Παπαδιαμάντη, «έχει παρεξηγηθεί η έννοια της ελληνικότητας. Τι είναι ελληνικό; Τι εμπεριέχει η λέξη Ελλάδα; Η γλώσσα μας είναι το ενωτικό στοιχείο, που εμπεριέχει ό,τι έχει υπάρξει και διασταυρωθεί σε αυτόν τον τόπο. Για μένα πατρίδα είναι η γλώσσα μου. Ο ήρωας νοσταλγεί τη γλώσσα του και άρα τη χώρα του. Στην εποχή που το χρήμα δημιουργεί πατρίδες, μπορεί κάποιος να νιώσει πολίτης του κόσμου. Αλλά σε αυτήν την κατάσταση που έχουν ονομάσει κρίση, είναι ανάγκη να υπάρξει ο δικός μας πολιτισμός». Εξ ου και παρομοιάζει με πράξη αντίστασης για το κοινό το ότι παρακολουθεί τη μεταφορά του παπαδιαμάντειου λόγου σκηνικά. «Σε μια εποχή βυθισμένη στο ψέμα ο κόσμος επιζητά την αλήθεια του Σκιαθίτη», συμπεραίνει.

Κάποιοι θεωρούσαν ότι τόσο καιρό θεατρικά απλώς επαναλαμβάνεται. «Δεν είναι έτσι. Αλλάζει, μεταλλάσσεται, προχωράει η σκηνική πράξη. Είναι πολύ σκληρή δουλειά το θέατρο και απαιτεί θυσίες. Δεν μπορείς να κάνεις και κοσμική ζωή και θεάτρο μαζί. Κι εγώ, σαν τα μπουλούκια, με ένα πιάνο, μια βαλίτσα κι ένα κοστούμι πορευόμουν. Αποδεικνύεται ότι δεν χρειάζεσαι πολλά για να υπάρξεις, τελικά».

Η τελευταία κυριακάτικη παράσταση συμπίπτει ημερολογικά με το φινάλε του διηγήματος. «Είναι ένα αμιγώς χριστουγεννιάτικο παραμύθι, με τον ήρωα να περιπλανάται μόνος στην αποβάθρα του λιμανιού, στα σοκάκια της μικρής συνοικίας και να επισκέπτεται τα χαλάσματα του πατρικού του σπιτιού. Προσμένοντας την αλλοτινή αγαπημένη του. Είναι ένα όμορφο ρομαντικό παραμύθι, μια παραβολή για το τι είναι ο άνθρωπος, και το νοημά του. Για τι υπάρχει. Για τα ουσιαστικά του "θέλω". Χαίρομαι που το ξαναπαίζω Χριστούγεννα αυτό το κείμενο με το ευτυχές φινάλε. Τρεις μέρες μετά τα Χριστούγεννα εκτυλίσσεται. Κι εμείς το κάνουμε, τελευταία φορά, ακριβώς τρεις μέρες μετά τα Χριστούγεννα».

Ο πήχυς ανέβηκε ψηλά. Κι ο επόμενος σκηνικός στόχος του δεν θα είναι κάτι υποδεέστερο. «Θα δουλέψω τα "Απομνημονεύματα" του Μακρυγιάννη», μας προϊδεάζει.
ΙΩ. ΚΛΕΦΤΟΓΙΑΝΝΗ

http://www.enet.gr/?i=news.el.texnes--politismos&id=406733

"Ο Αμερικάνος" στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

"Ο Αμερικάνος"

του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

29 Δεκεμβρίου: Αθήνα, Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Κυριακή 29 Δεκεμβρίου στις 20.00





Η παράσταση θα αποδοθεί στην ελληνική νοηματική γλώσσα

Διερμηνεία: Αντώνης Χριστοφόρου





Κυριακή 29 Δεκεμβρίου: Αθήνα
Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

Η παράσταση
για
το αριστουργηματικό διήγημα

του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
«Ο Αμερικάνος»
στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
στις 29 Δεκεμβρίου 2013

1 ακόμα ΚΥΡΙΑΚΗ με την παράσταση που υμνήθηκε από κοινό και κριτικούς

 «…Μου φάνηκε σαν Εγγλέζος, σαν Αμερικάνος, μα όχι πάλι σωστός Εγγλέζος ούτε σωστός Αμερικάνος· τα ολίγα λόγια που μου είπε ρωμέικα, τα είπε μ’ έναν τρόπο δύσκολο και συλλογισμένο, σαν να ήξερε μια φορά ρωμέικα και τα είχε ξεχάσει...»
  

Η εταιρεία θεάτρου ''Ηθικόν Ακμαιότατον''
παρουσιάζει
το αριστουργηματικό διήγημα
«Ο Αμερικάνος»
                του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ,  250 ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ, 30.000 ΘΕΑΤΕΣ, 25 ΠΟΛΕΙΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Λίγα λόγια για την παράσταση «Ο Αμερικάνος»

Στον «Αμερικάνο» , που ξεκίνησε να ζωντανεύει επί σκηνής τον Δεκέμβριο του 2009 , ο Θανάσης Σαράντος ως αφηγητής, ερμηνεύει μια περσόνα του Παπαδιαμάντη, κρυφοκοιτάζει τη δράση και μεταμορφώνεται σε όλα τα πρόσωπα που αφηγείται, με τη συνδρομή της μουσικής και των ήχων από τον συνθέτη Λάμπρο Πηγούνη που ερμηνεύεται ζωντανά.
Το σύμπαν των ατμοσφαιρικών ήχων που παράγονται από μια αλλιώτικη χρήση του πιάνου συνάδει με όλη την ποικιλία, την δύναμη και τον πλούτο της συγκλονιστικής γλώσσας του κλασσικού διηγήματος.
Ο «Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη είναι μια ιστορία αγάπης και ξενιτιάς: θα μπορούσε να είναι η ιστορία κάθε μετανάστη. Ίδια κι απαράλλαχτη με αμέτρητα προσωπικά και οικογενειακά δράματα, που γνώρισε η Ελλάδα εκείνης της εποχής – αλλά και  κάθε εποχής. Αμέτρητοι ήταν οι νέοι που μπροστά στην αμείλικτη φτώχεια και την επιτακτική ανάγκη εγκατέλειψαν σπίτι, γονείς, αγαπημένες, αποφασίζοντας τη βουτιά στο άγνωστο: Ευρώπη, Αμερική, Αυστραλία – το όνομα που έπαιρνε ανάλογα με την περίσταση ο τελικός προορισμός, η ονειρεμένη «γη της Επαγγελίας».  Ο «Αμερικάνος» του Παπαδιαμάντη δεν είναι παρά ο Έλληνας  μετανάστης, απανταχού της γης.

Το έργο
Πρόκειται για μια ιδιαίτερη θεατρική διασκευή του ομώνυμου κλασσικού διηγήματος του Σκιαθίτη συγγραφέα για έναν ηθοποιό και έναν μουσικό, που υπενθυμίζει τις διαστάσεις που μπορεί να πάρει η ανθρώπινη μοναξιά και η «αθεράπευτη» καχυποψία απέναντι σε οτιδήποτε άγνωστο ή φαινομενικά «ξένο». Ο ήρωας είναι «ξένος μέσα στον κόσμο του». Φυσικά, δεν είναι ούτε ξένος ούτε Αμερικάνος.
Ο «Αμερικάνος» είναι ένας Έλληνας μετανάστης, που ύστερα από 25 χρόνια επιστρέφει στο νησί του και δεν τον αναγνωρίζει κανένας. Περιπλανάται μόνος στην αποβάθρα του λιμανιού και τριγυρνά στα σοκάκια της μικρής συνοικίας και στα χαλάσματα του πατρικού σπιτιού του. Το μόνο που τον κάνει να συνεχίζει να ελπίζει είναι ο έρωτας:  η ελπίδα ότι η αγαπημένη του ίσως είναι ακόμα εκεί και τον περιμένει. Ακριβώς όπως ο Οδυσσέας, που γύρισε για να ξαναβρεί τη χαμένη του Ιθάκη στα μάτια της πιστής του Πηνελόπης.
Παραστάσεις - Περιοδείες
Η παραγωγή της εταιρείας «ηθικόν ακμαιότατον», «Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη έχει παρουσιαστεί σε σκηνές στην Αθήνα και σε πάνω από 25 πόλεις ανά την Ελλάδα. Αρχικά, ανέβηκε με μεγάλη επιτυχία από το Δεκέμβριο του 2009 έως τον Ιανουάριο του 2010 στο θέατρο  Άλεκτον. Ο  κύκλος παραστάσεων συνέχισε τον  Δεκέμβριο 2010 από τη Λαμία, με τον ''Αμερικάνο” να περιοδεύει ανά την Ελλάδα, με μεγάλη απήχηση από το κοινό: 
Η παράσταση ταξίδεψε στην Σκιάθο με αφορμή την επέτειο από τα 100 χρόνια του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα, στη Λαμία, στη Λάρισα, στο Βόλο, στα Ιωάννινα, αλλά και στην Καβάλα (Φεστιβάλ Φιλίππων). Το 2011 φιλοξενήθηκε με μεγάλη επιτυχία στο κεντρική σκηνή του Ιδρύματος Μιχάλης Κακογιάννης. Το Νοέμβριο της επόμενης χρονιάς ο “Αμερικάνος” επέστρεψε στις ελληνικές σκηνές και παρουσιάστηκε εκ νέου στην Αθήνα στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης από τις 30 Νοεμβρίου έως τις 8 Ιανουαρίου 2012 και συνέχισε με περιοδεία στην Αττική, στα φεστιβάλ Βράχων και Ελευσίνας και σε όλη την Ελλάδα, με πιο πρόσφατους σταθμούς της τα Χανιά, το Ηράκλειο, το Ρέθυμνο, τη Βέροια, την Κέρκυρα, την Πάτρα και την Καλαμάτα.
Στήλη θεαμάτων
«Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
Σκηνοθεσία-Ερμηνεία : Θανάσης Σαράντος
Μουσική σύνθεση : Λάμπρος Πηγούνης
Μουσικός επί σκηνής : Γιώργος Τζιαφέττας
Σκηνική Επιμέλεια : Λίνα Μότσιου
Βοηθός σκηνοθέτη : Δημήτρης Κερεστεντζής
Φωτογραφίες : Μαριλένα Σταφυλίδου, Γεράσιμος Νεόφυτος



Διάρκεια παράστασης : 65 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)

 *Κυριακή 29 Δεκεμβρίου, ώρα 20.00: Η παράσταση θα αποδοθεί στην ελληνική νοηματική γλώσσα.
       Διερμηνεία: Αντώνης Χριστοφόρου


Στοιχεία παράστασης
Ημέρa:  Κυριακή 29 Δεκεμβρίου στις 20.00
Χώρος : Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Πειραιώς 206, Ταύρος
177 78  Αθήνα
Τηλ.: 210-3418550
Fax: 210-3418570
Website: www.mcf.gr

Προπώληση :
Εισιτήρια προπωλούνται στα ταμεία του Ιδρύματος (Πειραιώς 206, Ταύρος) Δευ-Παρ 11:00 - 14:00 και τα απογεύματα μία ώρα πριν την παράσταση
Αγορά με πιστωτική κάρτα: Τηλεφωνικά στο 210 3418579 Δευ-Παρ 11:00 - 14:00 και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος www.mcf.gr
Εισιτήρια προπωλούνται και σε όλα τα καταστήματα PUBLIC (Σύνταγμα, Πειραιά, Γλυφάδας, Αγ. Δημητρίου Metro Mall, Athens Mall Μαρούσι):
Ωράριο λειτουργίας PUBLIC: Σάββατο, 09:00 – 20:00
Καθημερινές, 09:00 – 21:00

Τιμή εισιτηρίου : 12 Ευρώ κανονικό, 10 Ευρώ τιμή προπώλησης, 8 Ευρώ μειωμένο, άτομα ηλικίας άνω των 65, φοιτητές, ΑΜΕΑ, για ηθοποιούς με ενημερωμένη κάρτα ΣΕΗ και θεατρολόγους με ενημερωμένη κάρτα θεατρολόγων, κατόχους κάρτας πολιτισμού ΥΠ.ΠΟ.Τ. Ειδική τιμή εισιτηρίου 8 Ευρώ για ομάδες θεατών πάνω από 10 άτομα και 5 ευρώ για άνεργους με κάρτα ΟΑΕΔ και πολύτεκνους. 

ΚΡΙΤΙΚΕΣ & ΣΧΟΛΙΑ για την παράσταση (2009-2013)
ΑΘΗΝΟΡΑΜΑ
«...Αφού όργωσε την Ελλάδα με το επιτυχημένο σόλο του πάνω στο αριστουργηματικό διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη "Ο Αμερικάνος", ο καλός ηθοποιός και σκηνοθέτης της νεότερης γενιάς Θανάσης Σαράντος επιστρέφει στην Αθήνα ...»- Ιλειάνα Δημάδη -

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
«...Μόνος του στις σκηνές όπου έχει περιηγηθεί ανά την Ελλάδα ο Θανάσης Σαράντος υποδύεται όλα τα πρόσωπα ενός από τα λιγότερο γνωστά διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, με τον τίτλο «ο Αμερικάνος»…» - Ολγα Σελλά -

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ
«…Ό αγέραστος ‘Αμερικάνος’ μας υπενθυμίζει τις διαστάσεις που μπορεί να πάρει η ανθρώπινη μοναξιά και η αθεράπευτη καχυποψία απέναντι σε ο, τιδήποτε άγνωστο ή φαινομενικά ξένο…» - Ιωάννα Κλεφτόγιαννη –

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
«…Είδα μια σμιλεμένη απλότητα, που ταίριαζε θαρρώ στη γοητευτική πλαστικότητα του πρωτότυπου κειμένου. Είδα με τι τρυφερότητα ανέβηκε στo άρμα των λέξεων και μας ταξίδεψε σε μέρη, σε χρόνους, σε ιδιώματα…» -Σάββας Πατσαλίδης-

ΕΒΔΟΜΗ ΚΑΒΑΛΑΣ
«...Ο Θανάσης Σαράντος εντυπωσίασε το κοινό με την ερμηνεία του – ή μάλλον θα έπρεπε να πούμε… τις ερμηνείες του, αφού στα διαλογικά μέρη του κειμένου μεταπηδούσε με αφοπλιστική άνεση από το ένα πρόσωπο στο άλλο …»-Λυδία Ελιόγλου -

Η ΑΞΙΑ
«…Η παράσταση κερδίζει το στοίχημα. Κι όταν τελειώνει δεν ξέρεις για τι απ’όλα να πρωτοχειροκροτήσεις. Ένα μονόπρακτο βασισμένο στον Παπαδιαμάντη, με έναν ηθοποιό και έναν συνθέτη επί σκηνής, αποδεικνύεται μακράν καλύτερο από άλλες πολυδιαφημισμένες υπερπαραγωγές.…» - Φιλιώ Ράγκου –

tospirto.net

«...Τον Δεκέμβριο του 2009 ξεκίνησε το..."ταξίδι" του "Ο Αμερικάνος" του Παπαδιαμάντη μέσα από τη σκηνοθετική ματιά και ερμηνεία του Θανάση Σαράντου και έμελε να είναι μακρύ. Από τότε μέχρι σήμερα και πού δεν έχει παρουσιαστεί. Η διαχρονική αξία της ρέουσας παπαδιαμάντειας γλώσσας, το θέμα του διηγήματος που με έναν παράδοξο τρόπο γίνεται ξανά επίκαιρο στις μέρες μας, αλλά και η αφαιρετική και καλοδουλεμένη προσέγγιση του Σαράντου, είναι οι λόγοι που έδωσαν "πνοή" στην παράσταση η οποία συνεχίζει ακάθεκτη...» 
-Έλενα Γαλανοπούλου- 

www.monopoli.gr
«…Ο Θανάσης Σαράντος είναι επί σκηνής ο άνθρωπος-«ορχήστρα»…»– Αργυρώ Σταυρίδη -
Η ΣΦΗΝΑ
«…Η σημασία του διηγήματος, που μετουσίωσε σε άριστο θεατρικό λόγο ο σχετικά νεαρός Θανάσης Σαράντος, είναι πρωτίστως η γλώσσα και το ταξίδι των θεατών σε μια άλλη Ελλάδα. Αυτή που δεν ζήσαμε, αυτή που δεν θα’ρθει ποτέ πάλι…» - Γιώργος Χριστοδούλου –

ΗΜΕΡΗΣΙΑ
«…Η παράσταση εστιάζει στην ιδιαίτερη ευαισθησία και στον ρυθμό του λόγου των φτωχών και καταφρονεμένων προσώπων ενός οικουμενικού και πανανθρώπινου συγγραφέα…» -Γιώργος Βαϊλάκης -

Μια παραγωγή της εταιρείας θεάτρου ‘ηθικόν ακμαιότατον’

"Ο Αμερικάνος"-Επόμενες παραστάσεις σε Θεσσαλονίκη-Αθήνα

"Ο Αμερικάνος"

του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

29 Δεκεμβρίου: Αθήνα, Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Κυριακή 29 Δεκεμβρίου στις 20.00





Η παράσταση θα αποδοθεί στην ελληνική νοηματική γλώσσα

Διερμηνεία: Αντώνης Χριστοφόρου





Κυριακή 29 Δεκεμβρίου: Αθήνα
Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

Η παράσταση
για
το αριστουργηματικό διήγημα

του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
«Ο Αμερικάνος»
στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
στις 29 Δεκεμβρίου 2013

1 ακόμα ΚΥΡΙΑΚΗ με την παράσταση που υμνήθηκε από κοινό και κριτικούς

 «…Μου φάνηκε σαν Εγγλέζος, σαν Αμερικάνος, μα όχι πάλι σωστός Εγγλέζος ούτε σωστός Αμερικάνος· τα ολίγα λόγια που μου είπε ρωμέικα, τα είπε μ’ έναν τρόπο δύσκολο και συλλογισμένο, σαν να ήξερε μια φορά ρωμέικα και τα είχε ξεχάσει...»
  

Η εταιρεία θεάτρου ''Ηθικόν Ακμαιότατον''
παρουσιάζει
το αριστουργηματικό διήγημα
«Ο Αμερικάνος»
                του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ,  250 ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ, 30.000 ΘΕΑΤΕΣ, 25 ΠΟΛΕΙΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Λίγα λόγια για την παράσταση «Ο Αμερικάνος»

Στον «Αμερικάνο» , που ξεκίνησε να ζωντανεύει επί σκηνής τον Δεκέμβριο του 2009 , ο Θανάσης Σαράντος ως αφηγητής, ερμηνεύει μια περσόνα του Παπαδιαμάντη, κρυφοκοιτάζει τη δράση και μεταμορφώνεται σε όλα τα πρόσωπα που αφηγείται, με τη συνδρομή της μουσικής και των ήχων από τον συνθέτη Λάμπρο Πηγούνη που ερμηνεύεται ζωντανά.
Το σύμπαν των ατμοσφαιρικών ήχων που παράγονται από μια αλλιώτικη χρήση του πιάνου συνάδει με όλη την ποικιλία, την δύναμη και τον πλούτο της συγκλονιστικής γλώσσας του κλασσικού διηγήματος.
Ο «Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη είναι μια ιστορία αγάπης και ξενιτιάς: θα μπορούσε να είναι η ιστορία κάθε μετανάστη. Ίδια κι απαράλλαχτη με αμέτρητα προσωπικά και οικογενειακά δράματα, που γνώρισε η Ελλάδα εκείνης της εποχής – αλλά και  κάθε εποχής. Αμέτρητοι ήταν οι νέοι που μπροστά στην αμείλικτη φτώχεια και την επιτακτική ανάγκη εγκατέλειψαν σπίτι, γονείς, αγαπημένες, αποφασίζοντας τη βουτιά στο άγνωστο: Ευρώπη, Αμερική, Αυστραλία – το όνομα που έπαιρνε ανάλογα με την περίσταση ο τελικός προορισμός, η ονειρεμένη «γη της Επαγγελίας».  Ο «Αμερικάνος» του Παπαδιαμάντη δεν είναι παρά ο Έλληνας  μετανάστης, απανταχού της γης.

Το έργο
Πρόκειται για μια ιδιαίτερη θεατρική διασκευή του ομώνυμου κλασσικού διηγήματος του Σκιαθίτη συγγραφέα για έναν ηθοποιό και έναν μουσικό, που υπενθυμίζει τις διαστάσεις που μπορεί να πάρει η ανθρώπινη μοναξιά και η «αθεράπευτη» καχυποψία απέναντι σε οτιδήποτε άγνωστο ή φαινομενικά «ξένο». Ο ήρωας είναι «ξένος μέσα στον κόσμο του». Φυσικά, δεν είναι ούτε ξένος ούτε Αμερικάνος.
Ο «Αμερικάνος» είναι ένας Έλληνας μετανάστης, που ύστερα από 25 χρόνια επιστρέφει στο νησί του και δεν τον αναγνωρίζει κανένας. Περιπλανάται μόνος στην αποβάθρα του λιμανιού και τριγυρνά στα σοκάκια της μικρής συνοικίας και στα χαλάσματα του πατρικού σπιτιού του. Το μόνο που τον κάνει να συνεχίζει να ελπίζει είναι ο έρωτας:  η ελπίδα ότι η αγαπημένη του ίσως είναι ακόμα εκεί και τον περιμένει. Ακριβώς όπως ο Οδυσσέας, που γύρισε για να ξαναβρεί τη χαμένη του Ιθάκη στα μάτια της πιστής του Πηνελόπης.
Παραστάσεις - Περιοδείες
Η παραγωγή της εταιρείας «ηθικόν ακμαιότατον», «Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη έχει παρουσιαστεί σε σκηνές στην Αθήνα και σε πάνω από 25 πόλεις ανά την Ελλάδα. Αρχικά, ανέβηκε με μεγάλη επιτυχία από το Δεκέμβριο του 2009 έως τον Ιανουάριο του 2010 στο θέατρο  Άλεκτον. Ο  κύκλος παραστάσεων συνέχισε τον  Δεκέμβριο 2010 από τη Λαμία, με τον ''Αμερικάνο” να περιοδεύει ανά την Ελλάδα, με μεγάλη απήχηση από το κοινό: 
Η παράσταση ταξίδεψε στην Σκιάθο με αφορμή την επέτειο από τα 100 χρόνια του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα, στη Λαμία, στη Λάρισα, στο Βόλο, στα Ιωάννινα, αλλά και στην Καβάλα (Φεστιβάλ Φιλίππων). Το 2011 φιλοξενήθηκε με μεγάλη επιτυχία στο κεντρική σκηνή του Ιδρύματος Μιχάλης Κακογιάννης. Το Νοέμβριο της επόμενης χρονιάς ο “Αμερικάνος” επέστρεψε στις ελληνικές σκηνές και παρουσιάστηκε εκ νέου στην Αθήνα στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης από τις 30 Νοεμβρίου έως τις 8 Ιανουαρίου 2012 και συνέχισε με περιοδεία στην Αττική, στα φεστιβάλ Βράχων και Ελευσίνας και σε όλη την Ελλάδα, με πιο πρόσφατους σταθμούς της τα Χανιά, το Ηράκλειο, το Ρέθυμνο, τη Βέροια, την Κέρκυρα, την Πάτρα και την Καλαμάτα.
Στήλη θεαμάτων
«Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
Σκηνοθεσία-Ερμηνεία : Θανάσης Σαράντος
Μουσική σύνθεση : Λάμπρος Πηγούνης
Μουσικός επί σκηνής : Γιώργος Τζιαφέττας
Σκηνική Επιμέλεια : Λίνα Μότσιου
Βοηθός σκηνοθέτη : Δημήτρης Κερεστεντζής
Φωτογραφίες : Μαριλένα Σταφυλίδου, Γεράσιμος Νεόφυτος



Διάρκεια παράστασης : 65 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)

 *Κυριακή 29 Δεκεμβρίου, ώρα 20.00: Η παράσταση θα αποδοθεί στην ελληνική νοηματική γλώσσα.
       Διερμηνεία: Αντώνης Χριστοφόρου


Στοιχεία παράστασης
Ημέρa:  Κυριακή 29 Δεκεμβρίου στις 20.00
Χώρος : Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Πειραιώς 206, Ταύρος
177 78  Αθήνα
Τηλ.: 210-3418550
Fax: 210-3418570
Website: www.mcf.gr

Προπώληση :
Εισιτήρια προπωλούνται στα ταμεία του Ιδρύματος (Πειραιώς 206, Ταύρος) Δευ-Παρ 11:00 - 14:00 και τα απογεύματα μία ώρα πριν την παράσταση
Αγορά με πιστωτική κάρτα: Τηλεφωνικά στο 210 3418579 Δευ-Παρ 11:00 - 14:00 και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος www.mcf.gr
Εισιτήρια προπωλούνται και σε όλα τα καταστήματα PUBLIC (Σύνταγμα, Πειραιά, Γλυφάδας, Αγ. Δημητρίου Metro Mall, Athens Mall Μαρούσι):
Ωράριο λειτουργίας PUBLIC: Σάββατο, 09:00 – 20:00
Καθημερινές, 09:00 – 21:00

Τιμή εισιτηρίου : 12 Ευρώ κανονικό, 10 Ευρώ τιμή προπώλησης, 8 Ευρώ μειωμένο, άτομα ηλικίας άνω των 65, φοιτητές, ΑΜΕΑ, για ηθοποιούς με ενημερωμένη κάρτα ΣΕΗ και θεατρολόγους με ενημερωμένη κάρτα θεατρολόγων, κατόχους κάρτας πολιτισμού ΥΠ.ΠΟ.Τ. Ειδική τιμή εισιτηρίου 8 Ευρώ για ομάδες θεατών πάνω από 10 άτομα και 5 ευρώ για άνεργους με κάρτα ΟΑΕΔ και πολύτεκνους. 

ΚΡΙΤΙΚΕΣ & ΣΧΟΛΙΑ για την παράσταση (2009-2013)
ΑΘΗΝΟΡΑΜΑ
«...Αφού όργωσε την Ελλάδα με το επιτυχημένο σόλο του πάνω στο αριστουργηματικό διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη "Ο Αμερικάνος", ο καλός ηθοποιός και σκηνοθέτης της νεότερης γενιάς Θανάσης Σαράντος επιστρέφει στην Αθήνα ...»- Ιλειάνα Δημάδη -

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
«...Μόνος του στις σκηνές όπου έχει περιηγηθεί ανά την Ελλάδα ο Θανάσης Σαράντος υποδύεται όλα τα πρόσωπα ενός από τα λιγότερο γνωστά διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, με τον τίτλο «ο Αμερικάνος»…» - Ολγα Σελλά -

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ
«…Ό αγέραστος ‘Αμερικάνος’ μας υπενθυμίζει τις διαστάσεις που μπορεί να πάρει η ανθρώπινη μοναξιά και η αθεράπευτη καχυποψία απέναντι σε ο, τιδήποτε άγνωστο ή φαινομενικά ξένο…» - Ιωάννα Κλεφτόγιαννη –

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
«…Είδα μια σμιλεμένη απλότητα, που ταίριαζε θαρρώ στη γοητευτική πλαστικότητα του πρωτότυπου κειμένου. Είδα με τι τρυφερότητα ανέβηκε στo άρμα των λέξεων και μας ταξίδεψε σε μέρη, σε χρόνους, σε ιδιώματα…» -Σάββας Πατσαλίδης-

ΕΒΔΟΜΗ ΚΑΒΑΛΑΣ
«...Ο Θανάσης Σαράντος εντυπωσίασε το κοινό με την ερμηνεία του – ή μάλλον θα έπρεπε να πούμε… τις ερμηνείες του, αφού στα διαλογικά μέρη του κειμένου μεταπηδούσε με αφοπλιστική άνεση από το ένα πρόσωπο στο άλλο …»-Λυδία Ελιόγλου -

Η ΑΞΙΑ
«…Η παράσταση κερδίζει το στοίχημα. Κι όταν τελειώνει δεν ξέρεις για τι απ’όλα να πρωτοχειροκροτήσεις. Ένα μονόπρακτο βασισμένο στον Παπαδιαμάντη, με έναν ηθοποιό και έναν συνθέτη επί σκηνής, αποδεικνύεται μακράν καλύτερο από άλλες πολυδιαφημισμένες υπερπαραγωγές.…» - Φιλιώ Ράγκου –

tospirto.net

«...Τον Δεκέμβριο του 2009 ξεκίνησε το..."ταξίδι" του "Ο Αμερικάνος" του Παπαδιαμάντη μέσα από τη σκηνοθετική ματιά και ερμηνεία του Θανάση Σαράντου και έμελε να είναι μακρύ. Από τότε μέχρι σήμερα και πού δεν έχει παρουσιαστεί. Η διαχρονική αξία της ρέουσας παπαδιαμάντειας γλώσσας, το θέμα του διηγήματος που με έναν παράδοξο τρόπο γίνεται ξανά επίκαιρο στις μέρες μας, αλλά και η αφαιρετική και καλοδουλεμένη προσέγγιση του Σαράντου, είναι οι λόγοι που έδωσαν "πνοή" στην παράσταση η οποία συνεχίζει ακάθεκτη...» 
-Έλενα Γαλανοπούλου- 

www.monopoli.gr
«…Ο Θανάσης Σαράντος είναι επί σκηνής ο άνθρωπος-«ορχήστρα»…»– Αργυρώ Σταυρίδη -
Η ΣΦΗΝΑ
«…Η σημασία του διηγήματος, που μετουσίωσε σε άριστο θεατρικό λόγο ο σχετικά νεαρός Θανάσης Σαράντος, είναι πρωτίστως η γλώσσα και το ταξίδι των θεατών σε μια άλλη Ελλάδα. Αυτή που δεν ζήσαμε, αυτή που δεν θα’ρθει ποτέ πάλι…» - Γιώργος Χριστοδούλου –

ΗΜΕΡΗΣΙΑ
«…Η παράσταση εστιάζει στην ιδιαίτερη ευαισθησία και στον ρυθμό του λόγου των φτωχών και καταφρονεμένων προσώπων ενός οικουμενικού και πανανθρώπινου συγγραφέα…» -Γιώργος Βαϊλάκης -

Μια παραγωγή της εταιρείας θεάτρου ‘ηθικόν ακμαιότατον’

Ο Αμερικάνος, Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης

Ηχητικό απόσπασμα:


Νέα έκδοση | Ψηφιακή διάθεση
Η Pathos Publishing GmbH, σε συνεργασία με την εταιρία θεάτρου Ηθικόν Ακμαιότατον, τιμώντας την επέτειο των 100 χρόνων από το θάνατο του «αγίου των ελληνικών γραμμάτων», παρουσιάζει το Audiobook “Ο Αμερικάνος” του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη (1851-1911). Ο τρίτος χρόνος της επιτυχημένης θεατρικής παράστασης που αποθεώθηκε από κοινό και κριτικούς σε όλη την Ελλάδα, έμελε να είναι και αυτός της παρούσας ψηφιακής έκδοσης.

Πρόκειται για μια ιδιαίτερη θεατρική διασκευή του ομώνυμου κλασικού διηγήματος του Σκιαθίτη συγγραφέα, για έναν ηθοποιό και έναν μουσικό, που υπενθυμίζει τις διαστάσεις που μπορεί να πάρει η ανθρώπινη μοναξιά και η «αθεράπευτη» καχυποψία απέναντι σε οτιδήποτε άγνωστο ή φαινομενικά «ξένο». Ο ήρωας του διηγήματος είναι «ξένος μέσα στον κόσμο του». Φυσικά, δεν είναι ούτε ξένος ούτε Αμερικάνος. 

Ο Αμερικάνος είναι ένας Έλληνας μετανάστης, που ύστερα από 25 χρόνια επιστρέφει στο νησί του και δεν τον αναγνωρίζει κανένας. Περιπλανάται μόνος στην αποβάθρα του λιμανιού και τριγυρνά στα σοκάκια της μικρής συνοικίας και στα χαλάσματα του πατρικού σπιτιού του. Το μόνο που του δίνει τη δύναμη να εξακολουθεί να ελπίζει είναι ο έρωτας. O “Αμερικάνος” θα μπορούσε να είναι και η σημερινή ιστορία ενός μετανάστη εδώ στην Ελλάδα. Στην παράσταση ο Θανάσης Σαράντος ως αφηγητής, ερμηνεύει μια περσόνα του Παπαδιαμάντη, κρυφοκοιτάζει στη δράση και “μετατοπίζεται” σε όλα τα πρόσωπα που αφηγείται, με τη συνδρομή της μουσικής και των ήχων του συνθέτη Λάμπρου Πηγούνη. (Μαρία Μπακοπούλου)”.

Μια συνομιλία της απαστράπτουσας γλώσσας του Παπαδιαμάντη με τη μουσική. Το σύνολο των ατμοσφαιρικών ήχων που παράγονται από μια αλλιώτικη χρήση του πιάνου συνάδει με όλη την ποικιλία, τη δύναμη και τον πλούτο της συγκλονιστικής και ιδιόμορφης γλώσσας του κλασικού διηγήματος. Καλή ακρόαση! 

Περίληψη 

Ποιος είναι αυτός ο άγνωστος, ο ωραίος και καλοφορεμένος άντρας που περιπλανάται παραμονή Χριστουγέννων στην αποβάθρα του λιμανιού; Μοιάζει με ξένο, φαίνεται Αμερικάνος. Γιατί τριγυρνά νυχτιάτικα στα σοκάκια της μικρής συνοικίας μας; Τι δουλειά έχει ανάμεσα στα χαλάσματα του σπιτιού του Στάθη του Μοθωνιού; Γιατί στέκεται και περιμένει στη μέση του δρόμου και γιατί κοιτάζει «επιμόνως» και «επί μακρόν» το μισόκλειστο παράθυρο της Μιχάλαινας; Και πάνω από όλα, γιατί «έχει ξουραφισμένο το μουστάκι και τα γένια»;


Σκηνοθεσία & ερμηνεία: Θανάσης Σαράντος
Μουσικός & ηχητικός σχεδιασμός: Λάμπρος Πηγούνης

Γλώσσα: Ελληνικά
ISBN: 978-3-98120-909-9
Έκδοση: Pathos Publishing GmbH
Διάρκεια: 57min
Catalog Nr.: PP007
Διαθέσιμο ως: Ψηφιακό αρχείο ήχου (download)
Τιμή: €9,99 (συμπ. ΦΠΑ)

Αποκτήστε το τώρα μέσω download από το Apple iTunes Store (για iPod, iPhone, iPad ή τον υπολογιστή σας), απλά κάνοντας κλικ στο εικονίδιο που ακολουθεί.

O Amerikanos (The American) - Alexandros Papadiamantis
(Το εικονίδιο ενεργοποιεί το πρόγραμμα iTunes στον υπολογιστή σας, εφόσον αυτό είναι εγκατεστημένο. Σε διαφορετική περίπτωση θα σας οδηγήσει αυτόματα στον διαδικτυακό τόπο από όπου μπορείτε να το εγκαταστήσετε)

* Pathos Publishing *

Ο Αμερικάνος-Η τελευταία παράσταση στο Φεστιβάλ Ρεματιάς

Ο «Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη είναι μια ιστορία αγάπης και ξενιτιάς: θα μπορούσε να είναι η ιστορία κάθε μετανάστη. Ίδια κι απαράλλαχτη με αμέτρητα προσωπικά και οικογενειακά δράματα, που γνώρισε η Ελλάδα εκείνης της εποχής – αλλά και  κάθε εποχής. Αμέτρητοι ήταν οι νέοι που μπροστά στην αμείλικτη φτώχεια και την επιτακτική ανάγκη εγκατέλειψαν σπίτι, γονείς, αγαπημένες, αποφασίζοντας τη βουτιά στο άγνωστο: Ευρώπη, Αμερική, Αυστραλία – το όνομα που έπαιρνε ανάλογα με την περίσταση ο τελικός προορισμός, η ονειρεμένη «γη της Επαγγελίας».  Ο «Αμερικάνος» του Παπαδιαμάντη δεν είναι παρά ο Έλληνας  μετανάστης, απανταχού της γης.
Ο «Αμερικάνος» είναι ένας Έλληνας μετανάστης, που ύστερα από 25 χρόνια επιστρέφει στο νησί του και δεν τον αναγνωρίζει κανένας. Περιπλανάται μόνος στην αποβάθρα του λιμανιού και τριγυρνά στα σοκάκια της μικρής συνοικίας και στα χαλάσματα του πατρικού σπιτιού του. Το μόνο που τον κάνει να συνεχίζει να ελπίζει είναι ο έρωτας:  η ελπίδα ότι η αγαπημένη του ίσως είναι ακόμα εκεί και τον περιμένει. Ακριβώς όπως ο Οδυσσέας, που γύρισε για να ξαναβρεί τη χαμένη του Ιθάκη στα μάτια της πιστής του Πηνελόπης.

Προετοιμασία υποψηφίων


Ο Θανάσης Σαράντος αναλαμβάνει την προετοιμασία υποψηφίων για τις εξετάσεις του υπουργείου πολιτισμού και για εισαγωγή σε δραματικές σχολές. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με προσωπικό μήνυμα στο email της "ηθικόν ακμαιότατον" ή στο τηλέφωνο 210-6046952. Ώρες επικοινωνίας: 11.00- 15.00 και 18.00-22.00.

Ο Αμερικάνος-Η τελευταία παράσταση στο Φεστιβάλ Ρεματιάς

Ο «Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη είναι μια ιστορία αγάπης και ξενιτιάς: θα μπορούσε να είναι η ιστορία κάθε μετανάστη. Ίδια κι απαράλλαχτη με αμέτρητα προσωπικά και οικογενειακά δράματα, που γνώρισε η Ελλάδα εκείνης της εποχής – αλλά και  κάθε εποχής. Αμέτρητοι ήταν οι νέοι που μπροστά στην αμείλικτη φτώχεια και την επιτακτική ανάγκη εγκατέλειψαν σπίτι, γονείς, αγαπημένες, αποφασίζοντας τη βουτιά στο άγνωστο: Ευρώπη, Αμερική, Αυστραλία – το όνομα που έπαιρνε ανάλογα με την περίσταση ο τελικός προορισμός, η ονειρεμένη «γη της Επαγγελίας».  Ο «Αμερικάνος» του Παπαδιαμάντη δεν είναι παρά ο Έλληνας  μετανάστης, απανταχού της γης.
Ο «Αμερικάνος» είναι ένας Έλληνας μετανάστης, που ύστερα από 25 χρόνια επιστρέφει στο νησί του και δεν τον αναγνωρίζει κανένας. Περιπλανάται μόνος στην αποβάθρα του λιμανιού και τριγυρνά στα σοκάκια της μικρής συνοικίας και στα χαλάσματα του πατρικού σπιτιού του. Το μόνο που τον κάνει να συνεχίζει να ελπίζει είναι ο έρωτας:  η ελπίδα ότι η αγαπημένη του ίσως είναι ακόμα εκεί και τον περιμένει. Ακριβώς όπως ο Οδυσσέας, που γύρισε για να ξαναβρεί τη χαμένη του Ιθάκη στα μάτια της πιστής του Πηνελόπης.

Ο Αμερικάνος-Η τελευταία παράσταση στο Φεστιβάλ Ρεματιάς

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Η τελευταία παράσταση
για
το αριστουργηματικό διήγημα

του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
«Ο Αμερικάνος»
στο Φεστιβάλ της Ρεματιάς Χαλανδρίου
στις 12 Ιουλίου 2013

H παράσταση που υμνήθηκε
 από κοινό και κριτικούς

 «…Μου φάνηκε σαν Εγγλέζος, σαν Αμερικάνος, μα όχι πάλι σωστός Εγγλέζος ούτε σωστός Αμερικάνος· τα ολίγα λόγια που μου είπε ρωμέικα, τα είπε μ’ έναν τρόπο δύσκολο και συλλογισμένο, σαν να ήξερε μια φορά ρωμέικα και τα είχε ξεχάσει...»



Η εταιρεία θεάτρου ''Ηθικόν Ακμαιότατον''
παρουσιάζει
το αριστουργηματικό διήγημα
«Ο Αμερικάνος»
                του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
και προσφέρει μέρος των εσόδων
της τελευταίας παράστασης
στο Σπίτι-Μουσείο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη στη Σκιάθο,
για τις λειτουργικές του ανάγκες.

ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ,  250 ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ, 30.000 ΘΕΑΤΕΣ, 25 ΠΟΛΕΙΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Η εταιρεία θεάτρου «Ηθικόν Ακμαιότατον» μετά από τέσσερα χρόνια μεγάλης επιτυχίας του δραματοποιημένου διηγήματος «Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, δίνει μία τελευταία παράσταση στο φεστιβάλ Ρεματιάς Χαλανδρίου στις 12 Ιουλίου, με την υποστήριξη του Αετοπούλειου Πολιτιστικού Κέντρου του Δήμου Χαλανδρίου.
Η συγκεκριμένη είναι ιδιαίτερης σημασίας, καθώς μέρος των εσόδων της θα δοθούν για την ενίσχυση  του «Μουσείου Παπαδιαμάντη» στη Σκιάθο.
Την παράσταση θα προλογίσει η κυρία Αθηνά Παπαγεωργίου, διευθύντρια του Μουσείου Παπαδιαμάντη.




Λίγα λόγια για το Σπίτι- Μουσείο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
 «Το Μουσείο Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη αποτελεί ένα ιστορικό διατηρητέο μνημείο υψίστης σημασίας για τη Σκιάθο. Είναι το πατρικό σπίτι του Αλ. Παπαδιαμάντη, όπου έζησε, μεγάλωσε και πέθανε ο κορυφαίος Έλληνας διηγηματογράφος.
 Η λειτουργία του επιτελεί ένα βασικό σκοπό. Να κρατάει άσβεστη τη μνήμη του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη μπολιάζοντας την εθνική ψυχή μας με τον καθάριο λόγο του».
Η εταιρεία θεάτρου «ηθικόν ακμαιότατον» εδώ και 4 χρόνια αποδεικνύει έμπρακτα το σεβασμό και την αγάπη στον Παπαδιαμαντικό λόγο, αφού έχει συμπεριλάβει στο ρεπερτόριό της και παρουσιάζει σε θεατρική μεταφορά τα Παπαδιαμάντεια αριστουργήματα: «Ο Αμερικάνος» και το «Όνειρο στο κύμα».

 Ως επιστέγασμα αυτού του έμπρακτου θαυμασμού στο μεγάλο λογοτέχνη προσφέρει μέρος των εσόδων από την τελευταία μας παράσταση «ο Αμερικάνος», στο Σπίτι-Μουσείο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη στη Σκιάθο, για τις λειτουργικές του ανάγκες».

Λίγα λόγια για την παράσταση «Ο Αμερικάνος»

Στον «Αμερικάνο» , που ξεκίνησε να ζωντανεύει επί σκηνής τον Δεκέμβριο του 2009 , ο Θανάσης Σαράντος ως αφηγητής, ερμηνεύει μια περσόνα του Παπαδιαμάντη, κρυφοκοιτάζει τη δράση και μεταμορφώνεται σε όλα τα πρόσωπα που αφηγείται, με τη συνδρομή της μουσικής και των ήχων από τον συνθέτη Λάμπρο Πηγούνη που ερμηνεύεται ζωντανά.
Το σύμπαν των ατμοσφαιρικών ήχων που παράγονται από μια αλλιώτικη χρήση του πιάνου συνάδει με όλη την ποικιλία, την δύναμη και τον πλούτο της συγκλονιστικής γλώσσας του κλασσικού διηγήματος.
Ο «Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη είναι μια ιστορία αγάπης και ξενιτιάς: θα μπορούσε να είναι η ιστορία κάθε μετανάστη. Ίδια κι απαράλλαχτη με αμέτρητα προσωπικά και οικογενειακά δράματα, που γνώρισε η Ελλάδα εκείνης της εποχής – αλλά και  κάθε εποχής. Αμέτρητοι ήταν οι νέοι που μπροστά στην αμείλικτη φτώχεια και την επιτακτική ανάγκη εγκατέλειψαν σπίτι, γονείς, αγαπημένες, αποφασίζοντας τη βουτιά στο άγνωστο: Ευρώπη, Αμερική, Αυστραλία – το όνομα που έπαιρνε ανάλογα με την περίσταση ο τελικός προορισμός, η ονειρεμένη «γη της Επαγγελίας».  Ο «Αμερικάνος» του Παπαδιαμάντη δεν είναι παρά ο Έλληνας  μετανάστης, απανταχού της γης.

Το έργο
Πρόκειται για μια ιδιαίτερη θεατρική διασκευή του ομώνυμου κλασσικού διηγήματος του Σκιαθίτη συγγραφέα για έναν ηθοποιό και έναν μουσικό, που υπενθυμίζει τις διαστάσεις που μπορεί να πάρει η ανθρώπινη μοναξιά και η «αθεράπευτη» καχυποψία απέναντι σε οτιδήποτε άγνωστο ή φαινομενικά «ξένο». Ο ήρωας είναι «ξένος μέσα στον κόσμο του». Φυσικά, δεν είναι ούτε ξένος ούτε Αμερικάνος.
Ο «Αμερικάνος» είναι ένας Έλληνας μετανάστης, που ύστερα από 25 χρόνια επιστρέφει στο νησί του και δεν τον αναγνωρίζει κανένας. Περιπλανάται μόνος στην αποβάθρα του λιμανιού και τριγυρνά στα σοκάκια της μικρής συνοικίας και στα χαλάσματα του πατρικού σπιτιού του. Το μόνο που τον κάνει να συνεχίζει να ελπίζει είναι ο έρωτας:  η ελπίδα ότι η αγαπημένη του ίσως είναι ακόμα εκεί και τον περιμένει. Ακριβώς όπως ο Οδυσσέας, που γύρισε για να ξαναβρεί τη χαμένη του Ιθάκη στα μάτια της πιστής του Πηνελόπης.

Παραστάσεις - Περιοδείες
Η παραγωγή της εταιρείας «ηθικόν ακμαιότατον», «Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη έχει παρουσιαστεί σε σκηνές στην Αθήνα και σε πάνω από 25 πόλεις ανά την Ελλάδα. Αρχικά, ανέβηκε με μεγάλη επιτυχία από το Δεκέμβριο του 2009 έως τον Ιανουάριο του 2010 στο θέατρο  Άλεκτον. Ο  κύκλος παραστάσεων συνέχισε τον  Δεκέμβριο 2010 από τη Λαμία, με τον ''Αμερικάνο” να περιοδεύει ανά την Ελλάδα, με μεγάλη απήχηση από το κοινό: 
Η παράσταση ταξίδεψε στην Σκιάθο με αφορμή την επέτειο από τα 100 χρόνια του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα, στη Λαμία, στη Λάρισα, στο Βόλο, στα Ιωάννινα, αλλά και στην Καβάλα (Φεστιβάλ Φιλίππων). Το 2011 φιλοξενήθηκε με μεγάλη επιτυχία στο κεντρική σκηνή του Ιδρύματος Μιχάλης Κακογιάννης. Το Νοέμβριο της επόμενης χρονιάς ο “Αμερικάνος” επέστρεψε στις ελληνικές σκηνές και παρουσιάστηκε εκ νέου στην Αθήνα στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης από τις 30 Νοεμβρίου έως τις 8 Ιανουαρίου 2012 και συνέχισε με περιοδεία στην Αττική, στα φεστιβάλ Βράχων και Ελευσίνας και σε όλη την Ελλάδα, με πιο πρόσφατους σταθμούς της τα Χανιά, το Ηράκλειο, το Ρέθυμνο, τη Βέροια, την Κέρκυρα, την Πάτρα και την Καλαμάτα.
Στήλη θεαμάτων
«Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
Σκηνοθεσία-Ερμηνεία : Θανάσης Σαράντος
Μουσική σύνθεση : Λάμπρος Πηγούνης
Μουσικός επί σκηνής : Παναγιώτης Κραμπής
Σκηνική Επιμέλεια : Λίνα Μότσιου
Βοηθός σκηνοθέτη : Δημήτρης Κερεστεντζής
Φωτογραφίες : Μαριλένα Σταφυλίδου, Γεράσιμος Νεόφυτος

Διάρκεια παράστασης : 65 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)

Επικοινωνία : Μαρία Μπακοπούλου 6938 129203

Στοιχεία τελευταίας παράστασης
Ημέρa:  12 Ιουλίου στις 21.00 μ.μ.
Τηλέφωνο για πληροφορίες : 210 6825335, 6975300775
Χώρος : Θέατρο Ρεματιάς, Πεζόδρομος Προφήτη Ηλία,  Χαλάνδρι
Πρόσβαση στο Θέατρο Ρεματιάς:
Θέατρο Ρεματιάς, Πεζόδρομος Προφήτου Ηλία, Χαλάνδρι
Τηλ. Επικοινωνίας: 210-6820464, 210-6894533
Από Σταθμό Μετρό Κατεχάκη: τοπική γραμμή ΟΑΣΑ 402 Πολύδροσο
Από Σταθμό Μετρό Χαλάνδρι: τοπική γραμμή ΟΑΣΑ 412 Πολύδροσο και 451 Α & Β  στάση Φαρίντα Λ. Πεντέλης
Από Αθήνα : Γραμμή ΟΑΣΑ Ε6 και 18 & 19 Τρόλεϊ (Αφετηρία – Μουσείο)
Από Πειραιά: 10 Τρόλεϊ (Τζιτζιφιές – Χαλάνδρι)
Για περισσότερες πληροφορίες για τα δρομολόγια μπορείτε να καλέσετε το 185

Προπώληση : 

Βιβλιοπωλεία Ευριπίδης
Α. Παπανδρέου 11, 15232 Χαλάνδρι
Τηλ.: 210 6800644-46
Κηφισίας 310

Τηλ.: 8075792
                         

Τηλ : 2107234567
Τιμή εισιτηρίου : 12 Ευρώ κανονικό, 10 Ευρώ τιμή προπώλησης, 8 Ευρώ μειωμένο, άτομα ηλικίας άνω των 65, φοιτητές, ΑΜΕΑ, για ηθοποιούς με ενημερωμένη κάρτα ΣΕΗ και θεατρολόγους με ενημερωμένη κάρτα θεατρολόγων, κατόχους κάρτας πολιτισμού ΥΠ.ΠΟ.Τ. Ειδική τιμή εισιτηρίου 5 Ευρώ για ομάδες θεατών πάνω από 10 άτομα, άνεργους με κάρτα ΟΑΕΔ και πολύτεκνους.
ΚΡΙΤΙΚΕΣ & ΣΧΟΛΙΑ για την παράσταση (2009-2012)
ΑΘΗΝΟΡΑΜΑ
«...Αφού όργωσε την Ελλάδα με το επιτυχημένο σόλο του πάνω στο αριστουργηματικό διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη "Ο Αμερικάνος", ο καλός ηθοποιός και σκηνοθέτης της νεότερης γενιάς Θανάσης Σαράντος επιστρέφει στην Αθήνα ...»- Ιλειάνα Δημάδη -

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
«...Μόνος του στις σκηνές όπου έχει περιηγηθεί ανά την Ελλάδα ο Θανάσης Σαράντος υποδύεται όλα τα πρόσωπα ενός από τα λιγότερο γνωστά διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, με τον τίτλο «ο Αμερικάνος»…» - Ολγα Σελλά -

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ
«…Ό αγέραστος ‘Αμερικάνος’ μας υπενθυμίζει τις διαστάσεις που μπορεί να πάρει η ανθρώπινη μοναξιά και η αθεράπευτη καχυποψία απέναντι σε ο, τιδήποτε άγνωστο ή φαινομενικά ξένο…» - Ιωάννα Κλεφτόγιαννη –

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ  ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
«…Είδα μια σμιλεμένη απλότητα, που ταίριαζε θαρρώ στη γοητευτική πλαστικότητα του πρωτότυπου κειμένου. Είδα με τι τρυφερότητα ανέβηκε στo άρμα των λέξεων και μας ταξίδεψε σε μέρη, σε χρόνους, σε ιδιώματα…» -Σάββας Πατσαλίδης-

ΕΒΔΟΜΗ ΚΑΒΑΛΑΣ
«...Ο Θανάσης Σαράντος εντυπωσίασε το κοινό με την ερμηνεία του – ή μάλλον θα έπρεπε να πούμε… τις ερμηνείες του, αφού στα διαλογικά μέρη του κειμένου μεταπηδούσε με αφοπλιστική άνεση από το ένα πρόσωπο στο άλλο …»-Λυδία Ελιόγλου -

Η ΑΞΙΑ
«…Η παράσταση κερδίζει το στοίχημα. Κι όταν τελειώνει δεν ξέρεις για τι απ’όλα να πρωτοχειροκροτήσεις. Ένα μονόπρακτο βασισμένο στον Παπαδιαμάντη, με έναν ηθοποιό και έναν συνθέτη επί σκηνής, αποδεικνύεται μακράν καλύτερο από άλλες πολυδιαφημισμένες υπερπαραγωγές.…» - Φιλιώ Ράγκου –

tospirto.net

«...Τον Δεκέμβριο του 2009 ξεκίνησε το..."ταξίδι" του "Ο Αμερικάνος" του Παπαδιαμάντη μέσα από τη σκηνοθετική ματιά και ερμηνεία του Θανάση Σαράντου και έμελε να είναι μακρύ. Από τότε μέχρι σήμερα και πού δεν έχει παρουσιαστεί. Η διαχρονική αξία της ρέουσας παπαδιαμάντειας γλώσσας, το θέμα του διηγήματος που με έναν παράδοξο τρόπο γίνεται ξανά επίκαιρο στις μέρες μας, αλλά και η αφαιρετική και καλοδουλεμένη προσέγγιση του Σαράντου, είναι οι λόγοι που έδωσαν "πνοή" στην παράσταση η οποία συνεχίζει  ακάθεκτη...»
-Έλενα Γαλανοπούλου-

«…Ο Θανάσης Σαράντος είναι επί σκηνής ο άνθρωπος-«ορχήστρα»»Αργυρώ Σταυρίδη -
Η ΣΦΗΝΑ
«…Η σημασία του διηγήματος, που μετουσίωσε σε άριστο θεατρικό λόγο ο σχετικά νεαρός Θανάσης Σαράντος, είναι πρωτίστως η γλώσσα και το ταξίδι των θεατών σε μια άλλη Ελλάδα. Αυτή που δεν ζήσαμε, αυτή που δεν θα’ρθει ποτέ πάλι…» - Γιώργος Χριστοδούλου –

ΗΜΕΡΗΣΙΑ
«…Η παράσταση εστιάζει στην ιδιαίτερη ευαισθησία και στον ρυθμό του λόγου των φτωχών και καταφρονεμένων προσώπων ενός οικουμενικού και πανανθρώπινου συγγραφέα…» -Γιώργος Βαϊλάκης -

Μια παραγωγή της εταιρείας θεάτρου ‘ηθικόν ακμαιότατον’


Περισσότερες λεπτομέρειες για την ‘’ηθικόν ακμαιότατον», τις παραγωγές της εταιρείας ανά την Ελλάδα και τον Θανάση Σαράντο μπορείτε να βρείτε και στο blog ithikon-akmeotaton.blogspot.com, ενώ με την ‘’ηθικόν ακμαιότατον» μπορείτε να επικοινωνείτε στο mail ithikonakmeotaton@gmail.com.